Boot up the virtual machince
Insert the “Guest Additions CD Image…” from the Devices menu
In the VM, open up Files/Nautilus or Dolphin and find the CD. Open a terminal in the same directory and execute the auto run script
sudo sh autorun.sh
It should pop up another window to install the guest additions. After it is installed, you’ll need to reboot the VM for the new changes to take effect.